Пресс-релиз

Дата публикации: Sep 12, 2014 9:15:17 AM

On the meeting of the Central Election Commission

of the Republic of Uzbekistan

On September 11, 2014 was held a meeting of the Central election commission of the Republic of Uzbekistan, which was carried on by its chairman M. Abdusalomov.

In accordance with the second part of Article 117 of the Constitution of Uzbekistan and Article 1 of the Constitutional Law of the Republic of Uzbekistan

"On the following elections to representative bodies of state authority

and the President of the Republic of Uzbekistan" elections to the Legislative Chamber of the Oliy Majlis of the Republic of Uzbekistan, the representative bodies of state authority of provinces, districts, cities should be held on the first Sunday of the third decade of December - 21 January 2014.

At a meeting of the Central Election Commission a resolution, declaring September 15, this year, the beginning of the campaign for elections to the Legislative Chamber of the Oliy Majlis of the Republic of Uzbekistan, to the Kengashes of people's deputies of regions, districts and cities, was adopted.

Press-service of the Central election commission

О заседании Центральной избирательной комиссии

Республики Узбекистан

11 сентября 2014 года состоялось заседание Центральной избирательной комиссии Республики Узбекистан, которое вел ее председатель М.Абдусаломов.

В соответствии с частью второй статьи 117 Конституции Республики Узбекистан и статьей 1 Конституционного Закона Республики Узбекистан «Об очередных выборах в представительные органы государственной власти и Президента Республики Узбекистан» выборы в Законодательную палату Олий Мажлиса Республики Узбекистан, представительные органы государственной власти областей, районов, городов должны быть проведены в первое воскресенье третьей декады декабря - 21 декабря 2014 года.

На заседании Центральной избирательной комиссией принято постановление об объявлении с 15 сентября этого года начала избирательной кампании по выборам в Законодательную палату Олий Мажлиса Республики Узбекистан, областные, районные и городские Кенгаши народных депутатов.

Пресс-служба Центральной избирательной комиссии

Республики Узбекистан

Марказий сайлов комиссиясининг мажлиси тўғрисида

2014 йил 11 сентябрь куни Ўзбекистон Республикаси Марказий сайлов комиссиясининг мажлиси бўлиб ўтди. Уни Комиссия раиси М.Абдусаломов олиб борди.

Ўзбекистон Республикаси Конституциясининг 117-моддаси иккинчи қисми ва Ўзбекистон Республикаси “Давлат ҳокимияти вакиллик органларига ва Ўзбекистон Республикаси Президентининг навбатдаги сайлови тўғрисида”ги Конституциявий қонуни 1-моддасига мувофиқ, Ўзбекистон Республикаси Олий Мажлиси Қонунчилик палатасига, вилоятлар, туманлар, шаҳарлар давлат ҳокимияти вакиллик органларига сайлов 2014 йил 21 декабрда ўтказилади.

Мажлисда Марказий сайлов комиссияси томонидан Ўзбекистон Республикаси Олий Мажлиси Қонунчилик палатасига, халқ депутатлари вилоят, туман ва шаҳар Кенгашларига сайлов бўйича сайлов кампанияси шу йил 15 сентябрдан бошланишини эълон қилиш ҳақида қарор қабул қилинди.

Марказий сайлов комиссияси

Матбуот хизмати