Home Page‎ > ‎

Notizie / News




Conformità della legislazione uzbeka sui mass media con gli standard internazionali

posted 21 Jun 2018, 11:28 by Webmaster Ambasciata

Il diritto alla libertà di manifestazione del pensiero è uno dei diritti umani più importanti. L’accesso all’informazione e la possibilità di analizzarla, usarla e divulgarla rappresentano il valore e la condizione principale dello sviluppo umano nella società moderna.

L’Uzbekistan ha creato tutte le condizioni per garantire la libertà di parola, il pluralismo delle opinioni, l'espressione libera del pensiero delle persone. Lo confermano lo sviluppo dinamico e l’operato di circa 1,5 mila media, di cui oltre il 60% non governativi. Solo negli ultimi anni sono stati riattivati i canali statali come “Madaniyat va Marifat”, “Dunyo Boylab”, “Navo”, “Oilaviy”, “Diyor”, “Bolajon”, “Mahalla”, “UzHD” e canali indipendenti dal governo “Milliy TV”, “Uzreport TV”, “ZOR TV”, “Sevimli”, “MY5”. Questi canali trasmettono in tutto il paese, rappresentando l’intera gamma di opinioni e convinzioni, la propria visione e l’atteggiamento nei confronti degli eventi più importanti.

La base legislativa sviluppata rappresenta il principale garante della libertà di attività dei media nel nostro paese. La Costituzione della Repubblica dell'Uzbekistan stabilisce il diritto di ognuno alla libertà di pensiero, parola, credo, ricerca, ricezione e diffusione di qualsiasi informazione. Sono state adottate più di venti leggi per sviluppare queste norme: “Sui mass media”, “Sulle garanzie e libertà d’accesso alle informazioni”, “Sui principi e garanzie di libertà d’informazione”, “Sulla tutela delle attività professionali dei giornalisti, sul diritto d'autore e sui diritti connessi”, “Sulle telecomunicazioni”, “Sulla comunicazione postale”,”Sullo spettro delle frequenze radio”, “Sull'informatizzazione”, “Sulla pubblicità "e altri.

È importante il fatto che le leggi speciali, che regolano le attività dei media, creino un sistema integrale di atti giuridici, garantendo una certezza legale nelle relazioni nel settore e facilitando la realizzazione della libertà dei media. In questo caso l'Uzbekistan ha seguito l'esempio di paesi come l’Austria, la Germania, la Svezia, le cui costituzioni prestano particolare attenzione alla libertà dei media, e dove viggono le leggi speciali sulla stampa. Tuttavia, la mancanza d’integrità della legislazione in alcuni paesi complica fortemente le attività dei media.

Sussidi statali, ordini sociali e sovvenzioni, il sostegno delle istituzioni non governative allo sviluppo dei media, come il Fondo per il sostegno e lo sviluppo dei media e delle agenzie di stampa indipendenti, l’Associazione nazionale dei media digitali, l’Unione creativa dei giornalisti e altre organizzazioni sono altrettanto importanti per la libertà della sfera dell’informazione. Negli ultimi anni per lo sviluppo del settore sono stati stanziati oltre 16 miliardi di sum dal bilancio statale.

Inoltre, ampie agevolazioni fiscali e doganali concesse ai media consentono loro di gestire annualmente milioni e miliardi di sum per rafforzare ulteriormente l'autonomia economica e l'indipendenza dei media, aumentandone la competitività.

Si semplifica di anno in anno la procedura per la registrazione, la concessione di licenze, la sospensione o la cessazione delle attività dei media, amplificando diritti e obblighi del fondatore, editore, giornalista.

In particolare, è stata revocata la restrizione della legislazione nazionale che non consentiva la registrazione dei media con la sede del fondatore o dell'editore o di uno di essi fuori dal paese. Le persone fisiche e giuridiche della Repubblica dell'Uzbekistan hanno il diritto di stabilire i media nel paese. Non è consentita l’istituzione di mass media da parte delle persone giuridiche, se nel fondo statutario la quota degli investimenti esteri, è pari o superiore al trenta percento. Concessione a tutti i media, indipendentemente dalla loro forma di proprietà, di stessi diritti e poteri, garanzie di libera attività corrisponde alle migliori pratiche e si differenzia favorevolmente dall'esperienza di altri paesi che limitano il diritto dei cittadini stranieri o delle imprese a istituire un mezzo di comunicazione di massa.

Un chiaro consolidamento legislativo della procedura di cessazione d’attività dei media è di grande importanza nel garantire la loro libertà e le leggi uzbeke sono più liberali, rispetto ad alcuni paesi. La legge “Sui mezzi di comunicazione di massa” stabilisce, che la sospensione e la cessazione d’attività dei mezzi di comunicazione di massa avvenga solo secondo una decisione giudiziaria o il fondatore stesso, mentre in alcuni paesi i media possono essere chiusi con la decisione delle autorità di registrazione o dipartimento della sfera.

La Costituzione dell'Uzbekistan e la legge “Sui principi e garanzie di libertà d’informazione” consolidano la tutela dei diritti di ricerca, richiesta, ricezione, diffusione, utilizzo e archiviazione delle informazioni. Secondo le leggi adottate negli ultimi anni: “Sull’attività aperta delle autorità e della gestione dello Stato”, “Sul governo elettronico” e altri, gli enti statali e le associazioni pubbliche hanno l’obbligo di garantire a ognuno l'accesso alle informazioni che riguardano i diritti, le libertà e gli interessi legittimi.

Tuttavia, la libertà d’accesso alle informazioni non può essere assoluta, soprattutto se interessa concetti importanti come la sicurezza pubblica, la reputazione e la dignità delle persone. La Convenzione europea per la salvaguardia dei diritti dell'uomo e delle libertà fondamentali consente alcune restrizioni alla libertà di espressione necessarie al rispetto della sicurezza nazionale, dell'integrità territoriale, dell'ordine pubblico, della protezione della salute e della moralità, della reputazione e dei diritti altrui, per impedire la divulgazione di informazioni confidenziali o per garantire credibilità e imparzialità la giustizia.

È importante notare che in Uzbekistan, i siti Web e le pagine blog, a differenza di alcuni paesi sviluppati, si registrano dall'autorità di registrazione come un mezzo di comunicazione di massa e possono sfruttare pienamente i privilegi, le garanzie e le opportunità previste dalla legislazione per dei media e i giornalisti. Ad oggi, il paese conta circa 30.000 siti web operanti nel dominio “Uz”, di cui oltre 360 ​​operano come dei media digitali.

L'accesso ai siti web nel paese può essere limitato solo in caso, se il proprietario del sito web o il blogger viola la legge “ Sull’Informatizzazione” e consente l'uso del proprio sito web per:

- contenuti provocatori contro l'ordine costituzionale vigente, l’integrità territoriale del paese;

- messaggi propagandistici di guerra, violenza e terrorismo, idee di estremismo religioso, separatismo e fondamentalismo;

- diffusione d’informazione che provoca ostilità nazionali, razziali, etniche o religiose, oltre a screditare l'onore, la dignità o la reputazione dei cittadini, interferendo nella loro privacy.

La legislazione dell'Uzbekistan stabilisce anche la responsabilità dei giornalisti per la veridicità e l’affidabilità delle informazioni. La legge “Sulla tutela delle attività professionali dei giornalisti”, insieme ai diritti, stabilisce i doveri di:

- verificare l'affidabilità dei materiali preparati e pubblicare informazioni oggettive;

- osservare il principio della presunzione d’innocenza;

- rispettare i diritti e le libertà, l'onore e la dignità della persona.

Un giornalista non può utilizzare informazioni professionali per scopi personali, pubblicare fatti sulla vita privata di un individuo e utilizzare la registrazione audio e video senza il consenso della fonte d’informazione o dell'autore.

Questo è assolutamente corretto, specialmente in condizioni della globalizzazione, della formazione di una società dell'informazione, quando le questioni riguardanti l’osservanza dei diritti e degli interessi legittimi dei cittadini, la tutela del loro onore e dignità, contro l'interferenza nella vita privata, acquisiscono un’urgenza particolare. La legislazione del nostro paese prevede:

- le norme volte a garantire i diritti dei cittadini e delle persone giuridiche, proteggere la loro reputazione aziendale;

- la pena per diffamazione e insulti, divulgazione delle informazioni consapevolmente false che screditano la reputazione e la dignità dell’individuo.

La libertà d’espressione non può essere al di sopra del diritto umano al rispetto della reputazione e la dignità. Queste norme della legislazione uzbeka corrispondono pienamente agli atti giuridici internazionali e all'esperienza di altri stati democratici del mondo.

Dichiarazione del Ministero degli Affari Esteri della Repubblica dell’Uzbekistan

posted 21 Jun 2018, 11:27 by Webmaster Ambasciata

La Repubblica dell’Uzbekistan continua gli sforzi volti a stabilizzare la situazione in Afghanistan e il suo sviluppo sociale ed economico, conformemente agli accordi raggiunti durante la Conferenza Internazionale sull’Afghanistan, svoltasi il 27 marzo 2018 a Tashkent.

In questo contesto, la parte uzbeka ha tenuto una serie di riunioni di consultazioni e negoziati con il governo dell’Afghanistan, con i rappresentanti degli Stati Uniti, della Cina, della Russia, dei paesi membri del Gruppo Internazionale di contatto, degli Stati della regione Eurasiatica, Asia Meridionale e Medio Oriente.

Va notato che la base politica per questo lavoro è rappresentata dalla dichiarazione di Tashkent, adottata all’unanimità durante il forum sull'Afghanistan, che prevede azioni congiunte a livello regionale e globale per promuovere il processo di pace, la cooperazione economica regionale, la lotta contro il terrorismo e il traffico di droga.

Inoltre, l’Uzbekistan ha stabilito contatti e tenuto incontri di lavoro con alti rappresentanti del Movimento Talebano, al fine di assicurare una posizione consolidata dei partecipanti alla conferenza Tashkent. Nel corso di questi incontri le parti hanno discusso le possibilità di dialogo e di cooperazione per instaurare una pace duratura e la stabilità in Afghanistan e il suo sviluppo economico.

Considerando questo, l‘Uzbekistan accoglie con favore l'introduzione reciproca di un cessate il fuoco tra il governo dell’Afghanistan e il Movimento Talebano in relazione con la celebrazione di Id al - Fitr. La parte uzbeka auspica che questa tregua diventi perpetua, in seguito alla dichiarazione da parte del Presidente afghano Ashraf Ghani sull'estensione del cessate il fuoco.

Tenendo conto della situazione attuale e dell’iniziativa della Repubblica dell’Uzbekistan, il Ministero degli Affari Esteri ribadisce il pieno impegno a creare, in qualsiasi fase del processo di pace, tutte le condizioni necessarie per organizzare colloqui diretti tra governo dell’Afghanistan e il Movimento Talebano sul territorio dell’Uzbekistan.

Tashkent, il 18 giugno 2018 

Fonte: UzA

Le principali tesi del discorso del Presidente della Repubblica dell'Uzbekistan Shavkat Mirziyoyev al vertice dei Capi degli Stati membri dell'Organizzazione della Cooperazione di Shanghai in un formato esteso

posted 21 Jun 2018, 11:26 by Webmaster Ambasciata

        Il 9-10 giugno 2018 la città cinese Qingdao ha ospitato il vertice dei capi di Stati membri della SCO.

         1. Il nostro Summit nella bellissima città di Qingdao passerà alla storia come il primo incontro dei leader degli “otto di Shanghai”. È profondamente simbolico, perché il numero “8” significa fortuna e prosperità per il popolo cinese.

         La nostra Organizzazione ha accolto ancora un miliardo e mezzo di persone, aumentando il suo potenziale economico e intellettuale.

Sottolineo che la partecipazione delle potenze come l’India e il Pakistan alle attività della SCO come membri a pieno titolo apre nuove opportunità per ulteriori sviluppi e approfondimenti della cooperazione su vasta scala.

Sta crescendo il ruolo della nostra Organizzazione come meccanismo importante per la definizione delle politiche regionali e globali, garantendo la sicurezza e lo sviluppo sostenibile del continente euroasiatico.

 2. La stabilità e la prosperità dell’Asia Centrale rappresentano uno dei fattori chiave per affrontare le questioni attuali e per raggiungere gli obiettivi principali della nostra Organizzazione. A questo proposito, vorrei far notare, con grande soddisfazione, la formazione di un’atmosfera politica completamente nuova nella regione. In breve tempo siamo riusciti a fare passi sostanziali in avanti nella soluzione costruttiva dei problemi regionali urgenti, compresi problemi di frontiere, commercio, trasporti e uso dell'acqua.

Allo stesso tempo, il raggiungimento della pace in Afghanistan e l’assistenza al suo sviluppo sociale ed economico rimangono una condizione importante per garantire la sicurezza regionale. L’esito principale della Conferenza Internazionale sull’Afghanistan, tenutasi di recente a Tashkent con il vostro sostegno, è stato un appello consolidato a tutte le parti in conflitto sull’inizio dei negoziati di pace senza precondizioni.

Sono sicuro che nel quadro di Gruppo di contatto “SCO - Afghanistan” siamo in grado di dare un contributo importante per garantire sviluppo pacifico dell’Afghanistan.

3. L’adozione dell’Appello congiunto dei capi di Stati membri della SCO alla gioventù e il Programma delle azioni per la sua attuazione contribuiranno alla formazione dell’immunità all’'ideologia del terrorismo e dell’estremismo della popolazione, in particolare della giovane generazione. Speriamo che la vera “locomotiva” nell'implementazione di questo Programma diventi il Consiglio giovanile della SCO, nelle cui attività l’Uzbekistan prenderà parte attiva.

Inoltre, propongo di unire i nostri sforzi per sviluppare e adottare la Convenzione Internazionale dell’ONU sui diritti dei giovani.

 4. L’espansione della cooperazione commerciale ed economica e il rafforzamento della cooperazione.

Dall'inizio di quest’anno, il volume degli scambi commerciali tra l’Uzbekistan e Paesi della SCO, osservatori e partner è cresciuto di oltre un terzo. Crediamo che per garantire un'ulteriore crescita del fatturato sia importante semplificare le procedure per le operazioni di esportazione-importazione.

Sosteniamo inoltre la formazione di cluster agroindustriali applicando i principi del partenariato pubblico-privato.

 5. Il compito strategico consiste nell’uso efficace del potenziale di trasporto e di transito nello spazio della SCO.

Crediamo che nel quadro dell’iniziativa “Nuova Via della Seta” (“One belt, one way”) sia urgente un’implementazione dei progetti di trasporto interregionale: abbiamo bisogno di nuove rotte più brevi per raggiungere i più grandi mercati del mondo.

L'Uzbekistan sostiene la costruzione delle linee ferroviarie Mazari – Sharif - Herat, Cina – Kirghizistan - Uzbekistan.

Inoltre, proponiamo di considerare l’eventualità di istituire l’Associazione internazionale dei trasporti e della logistica della SCO.

 6.  Chiediamo di unire gli sforzi per l’attuazione congiunta di programmi e progetti innovativi.

La nostra partnership deve mirare allo sviluppo e all’adozione di alta tecnologia, economia digitale, energia alternativa e medicina moderna. Suggeriamo di tenere annualmente Il Forum sulle tecnologie dell’informazione e sviluppo innovativo con la partecipazione di governi e circoli commerciali dei paesi della SCO.

 7.  Consideriamo opportuno e molto attuale instaurare di una cooperazione pratica con l’Organizzazione Mondiale del Turismo.

La parte uzbeka suggerisce realizzare insieme l’idea di creazione dell’Università del Turismo “Via della seta” nella città di Samarcanda, sul crocevia storico delle civiltà. In quest’Università potranno insegnare i migliori esperti del settore turistico e conseguire gli studi i giovani di tutti i nostri
Paesi.

I giornalisti notano importanti cambiamenti nella sfera dei media in Uzbekistan

posted 21 Jun 2018, 11:22 by Webmaster Ambasciata

La Sala dei Media dell’Associazione Nazionale dei Mass Media Elettronici dell’Uzbekistan (l’ANMME) ha ospitato la “tavola rotonda” internazionale sul tema “Rafforzamento delle garanzie della libertà dei media nell’ambiente di sviluppo delle relazioni di mercato, concorrenza nel settore dell'informazione: l'esperienza dell'Uzbekistan". All’evento hanno preso parte i senatori e deputati dell'Oliy Majlis, i rappresentanti delle organizzazioni statali e pubbliche, del corpo diplomatico e organizzazioni internazionali, i dirigenti delle TV e radio non statali, gli artisti.

Organizzatori dell'evento: l’ANMME, Commissione parlamentare di gestione delle risorse del Fondo pubblico di sostegno alle ONG e altre istituzioni della società civile presso l’Oliy Majlis della Repubblica dell'Uzbekistan, l'Istituto indipendente per il monitoraggio della formazione della società civile, l'Unione creativa dei giornalisti, il Centro di strategia di sviluppo in cooperazione con il Consiglio nazionale dei media dell'Uzbekistan, International media Service, il Coordinatore del progetto OSCE in Uzbekistan, l’Ufficio di rappresentanza UNESCO in Uzbekistan, l’Ufficio regionale della Fondazione Konrad Adenauer per l’Asia Centrale .

L’obiettivo della tavola rotonda internazionale era rafforzare l'indipendenza dei media, creare le condizioni necessarie per le loro attività libere ed efficaci, discutere del loro ruolo nella costruzione di uno stato di diritto democratico e di una società civile aperta, condividere esperienze in materia, sviluppare proposte e raccomandazioni.

All'evento, è stato ricordato che la prima "tavola rotonda" è stata organizzata su iniziativa del Presidente della Repubblica dell'Uzbekistan. Il concetto di “libertà di stampa” è ben associato all’attività dell’ANMME: l'anno scorso quattro nuovi canali TV hanno iniziato le loro attività, in Uzbekistan; su iniziativa del governo sono state assegnate frequenze per i canali TV regionali e quindici stazioni radio; dall'anno scorso l’ANMME ha iniziato a lavorare con organizzazioni internazionali.

Inoltre, nell'ambito della manifestazione, si è tenuto il tradizionale festival nazionale “Journalistlar bahori”, è stata organizzata una fiera di piatti e costumi nazionali, spettacoli teatrali di artisti, un concorso culinario del plov uzbeko con l’assegnazione di diplomi speciali, premi in denaro e regali memorabili ai chef vincitori.

A seguito dell'evento, alcuni dei partecipanti hanno espresso le loro opinioni e impressioni in un’intervista con un corrispondente di IA "Jahon".

Ad esempio, Dendev Badarch, il rappresentante ad interim dell'UNESCO in Uzbekistan, ha osservato che l'evento comprova ancora una volta i grandi cambiamenti nella sfera dei media che si stanno verificando in Uzbekistan.

- I recenti cambiamenti e modifiche alla legge sui mass media, che indicano che la leadership del paese sostiene una trasformazione positiva nella sfera della stampa e della libertà di parola, possono servire da buon esempio. Come sapete è la venticinquesima volta che celebriamo la Giornata mondiale della libertà di stampa. Pertanto, questo è un evento storico nella vita non solo dei giornalisti, ma dell'intera società.

Lavoriamo con i giornalisti dell'Uzbekistan e scambiamo esperienze nella preparazione di notiziari mondiali. Siamo già riusciti a condurre cinque corsi di formazione per giovani TV - impiegati.

Il commento dell’Ambasciatore straordinario e plenipotenziario della Gran Bretagna in Uzbekistan Christopher Allan:

- Prima di tutto, voglio congratularmi con tutti per la Giornata mondiale della libertà di stampa. Trovo particolarmente gratificante che il Presidente dell'Uzbekistan Shavkat Mirziyoyev presti grande attenzione allo sviluppo dei media, e negli ultimi anni ci sono stati importanti cambiamenti in questa direzione.

Il ruolo dei media nell'attuazione delle riforme è molto importante e ora si creano tutte le condizioni necessarie anche per i giornalisti stranieri. Spero che l'anno prossimo ci saranno più partecipanti dall'estero, inclusi giornalisti del Regno Unito.

La libertà di parola e d’informazione è un fattore importante per lo sviluppo democratico

posted 21 Jun 2018, 11:21 by Webmaster Ambasciata

Oggi l'Uzbekistan ha creato le condizioni per uno scambio aperto di opinioni nella società, l'attività efficace e libera dei media, garantendo l'apertura del processo elettorale. Durante gli anni dell'indipendenza, a seguito di grande lavoro sono stati raggiunti risultati importanti per la democratizzazione e liberalizzazione della sfera dell'informazione, garantendo un'autentica libertà di parola e d’informazione.

È stata formata una legislazione che regola efficacemente le relazioni in quest’area sui principi di uguaglianza e pluralismo: sono state adottate le leggi “Sui mass media”, “Sulla tutela delle attività professionali dei giornalisti”, “Sulle garanzie e libertà di accesso alle informazioni”, “Sui principi e garanzie di libertà d’informazione” e “Sull'informatizzazione”.

Un passo importante in questa direzione è rappresentato dall'adozione delle leggi “Sull'apertura delle attività delle autorità e gestione dello Stato” e “Sul governo elettronico”, che servono a rafforzare le garanzie costituzionali per la protezione dei diritti di informazione dei cittadini.

I media svolgono un ruolo importante nel rafforzare nei cittadini il senso di appartenenza alle riforme del paese, aumentando la loro cultura giuridica e l'attività sociale e politica.

Nel corso delle riforme nel settore dell'informazione volte a garantire la libertà di parola e d’informazione, sono state attuate misure coerenti per semplificare le procedure di autorizzazione nei media. Dopo la riduzione del costo delle tasse statali per la registrazione dei media, è stata introdotta la procedura per il deposito elettronico, creando le condizioni per lo sviluppo di un ambiente competitivo tra i mass media, il pluralismo, la copertura dell'informazione nazionale con notizie pertinenti e popolari.

Al momento, nel paese operano circa 1.500 mass media, tra cui più di 380 sono dei media digitali che pubblicano non solo in uzbeko e russo, ma anche in altre sette. Il 63% di tutti i media sono non governativi.

In conformità con l'articolo 19 della Convenzione Internazionale sui diritti civili e politici del 1966, ratificata dalla Repubblica dell’Uzbekistan nel 1995, la legislazione e l’applicazione della legge dell'Uzbekistan garantiscono il diritto di ogni persona a esprimere liberamente la propria opinione. Il diritto della libera ricerca, ricezione e diffusione di tutti i tipi delle informazioni e idee, può essere limitato solo dalla legge e esclusivamente per garantire i diritti e la reputazione degli altri, la protezione della sicurezza dello stato, l'ordine pubblico, la salute o l’eticità della popolazione.

Particolare attenzione è dedicata alla responsabilità legale e professionale dei giornalisti sull'affidabilità dei materiali pubblicati. Esistono norme legali sull'inammissibilità e la responsabilità per la divulgazione delle informazioni consapevolmente false che discreditano l'onore e la dignità dei cittadini. Queste norme sono mirate a garantire la tutela legale del rispetto della dignità umana, servono a rafforzare i principi della nostra mentalità e della cultura che rispettano delle persone, creando le condizioni necessarie per concorrenza leale ed equa delle opinioni politiche dei partecipanti al processo elettorale.

Il Programma di Stato per l'attuazione della Strategia di azione per le cinque direzioni prioritarie di sviluppo della Repubblica dell'Uzbekistan negli anni 2017-2021 nell'Anno di sostegno alle imprese, idee e tecnologie innovative prevede la concessione di sovvenzioni ai nuovi siti Internet informativi e analitici, al fine di sostenere il giornalismo indipendente, professionale e socialmente responsabile.

Le sovvenzioni saranno assegnate dal Fondo per il sostegno dei media non governativi. Il Fondo sarà istituito entro luglio 2018.

I fondi saranno accumulati dalle detrazioni dagli annunci e pubblicità nei media. L'agenzia di stampa e informazione, il Fondo pubblico per il sostegno e sviluppo dei media indipendenti, le organizzazioni non governative l’ANMME e NANNOUZ sono stati incaricati a sviluppare il progetto di legge.

Основные тезисы выступления Президента Республики Узбекистан Шавката Мирзиёева на заседании совета глав государств-членов Шанхайской организации сотрудничества в расширенном составе

posted 19 Jun 2018, 12:00 by Webmaster Ambasciata

9-10 июня 2018 года в городе Циндао состоялось заседание Совета глав государств-членов Шанхайской организации сотрудничества.

1. Наш Саммит в прекрасном городе Циндао войдет в историю как первая встреча лидеров «шанхайской восьмерки».

Это глубоко символично, ведь именно число «8» у китайского народа обозначает удачу и процветание.

Наша Организация стала больше сразу на полтора миллиарда человек, значительно расширился ее экономический и интеллектуальный потенциал.

Подчеркну, что участие в деятельности ШОС в качестве полноправных членов таких держав, как Индия и Пакистан, открывает совершенно новые возможности для дальнейшего развития и углубления полномасштабного сотрудничества.

При этом усиливается роль нашей Организации как важного механизма формирования региональной и глобальной политики, обеспечения безопасности и устойчивого развития Евразийского континента.

2. Одним из ключевых факторов достижения основных целей нашей Организации и решения стоящих перед ней задач являются стабильность и процветание Центральной Азии. В этой связи с огромным удовлетворением хотел бы отметить формирование в регионе совершенно новой политической атмосферы. За короткое время нам удалось существенно продвинуться вперед в конструктивном решении острых региональных проблем, включая вопросы границ, торговли, транспорта и водопользования.

Вместе с тем важным условием обеспечения региональной безопасности остаются достижение мира в Афганистане, содействие его социально-экономическому развитию. Главным итогом Международной конференции по Афганистану, недавно проведенной в Ташкенте при вашей поддержке, стал консолидированный призыв ко всем сторонам конфликта о скорейшем начале мирных переговоров без предварительных условий.

Уверен, что в рамках Контактной группы «ШОС – Афганистан» мы способны внести весомый вклад в обеспечение мирного развития Афганистана.

3. Формирование у населения, особенно молодого поколения, устойчивого иммунитета к идеологии терроризма и экстремизма. Этому будет способствовать принятие Совместного обращения глав государств ШОС к молодежи и Программы действий по его реализации. Надеемся, что настоящим «локомотивом» в реализации этой Программы станет Молодежный совет ШОС, в деятельности которого Узбекистан будет принимать самое активное участие.

Предлагаю также объединить наши усилия по разработке и принятию Международной конвенции ООН о правах молодежи.


4. Расширение торгово-экономического сотрудничества и усиление кооперации.

С начала этого года объем торговли Узбекистана с государствами ШОС, наблюдателями и партнерами вырос более чем на треть. По нашему мнению, для обеспечения дальнейшего роста товарооборота важно упростить процедуры экспортно-импортных операций.

Мы также выступаем за формирование агропромышленных кластеров на основе принципов государственно-частного партнерства.


5. Стратегическая задача – эффективное использование транспортно-транзитного потенциала пространства ШОС.

Считаем, что в рамках инициативы «Один пояс, один путь» актуальна реализация межрегиональных транспортных проектов: нам нужны новые кратчайшие маршруты до крупнейших мировых рынков.

Узбекистан выступает за строительство железнодорожных линий Мазари-Шариф – Герат, Китай – Кыргызстан – Узбекистан.

Кроме того, предлагаем рассмотреть возможность учреждения Международной транспортно-логистической ассоциации ШОС.

6. Призываем объединить усилия для совместной реализации инновационных программ и проектов.

Наше партнерство должно быть нацелено на развитие и широкое внедрение высоких технологий, цифровой экономики, альтернативной энергетики и современной медицины. Предлагаем ежегодно проводить Форум информационных технологий и инновационного развития с участием правительств и деловых кругов стран ШОС.

 7. Считаем целесообразным и весьма актуальным установление практического сотрудничества с Всемирной туристской организацией.

Узбекская сторона предлагает совместными усилиями реализовать идею по созданию в городе Самарканде – на историческом перекрестке цивилизаций – Университета туризма «Шелковый путь».

Здесь могли бы преподавать лучшие специалисты в сфере туризма и проходить обучение студенты из всех наших стран.

Президент Узбекистана прибыл в Циндао

posted 8 Jun 2018, 11:22 by Webmaster Ambasciata


Президент Шавкат Мирзиёев 8 июня прибыл в город Циндао Китайской Народной Республики.

Здесь Шавкат Мирзиёев примет участие в очередном заседании Совета глав государств-членов Шанхайской организации сотрудничества.

В рамках саммита запланированы встречи Президента нашей страны с лидерами Китая, России, Индии, Пакистана и Афганистана.








Узбекистан: курсом сильной социальной политики

posted 6 Jun 2018, 12:04 by Webmaster Ambasciata

Начало новой эпохи в истории Узбекистана — такую оценку дает мировая общественность проводимым в стране реформам и преобразованиям. Обновление в социально-экономической, общественно-политической, гуманитарной и других сферах обеспечивает интеграцию нашего государства в международное сообщество. Республика привлекает внимание всего мира, переходя от закрытости к открытой прагматичной политике. Эти действия, безусловно, требуют реформирования действовавших ранее правил и порядков, их соответствия мировым стандартам. Именно эти аспекты предусмотрены инициативой проведения Федерацией профсоюзов при участии организаций-партнеров конференции «Стратегия действий и сильная социальная политика: международная практика и опыт Узбекистана».

Стоит отметить, что в Узбекистане накоплен достаточный опыт, налажено сотрудничество государства и частного партнерства. В частности, это целевое перераспределение ресурсов среди граждан, а в системе социальной политики центральное место занимают социальное обеспечение, защита и помощь.

В стране человеческий фактор является высшей ценностью. Это подтверждается и выдвинутым Президентом Шавкатом Мирзиёевым принципом «Люди не завтра, не в далеком будущем, а именно сегодня хотят видеть позитивные изменения в своей жизни», и преобразованием этого принципа в приоритетное направление нынешней политики страны.

В ходе реализации этого принципа проводимая в стране гуманная политика вносит новое содержание в жизнь людей. В частности, принятая с учетом потребностей людей программа строительства в сельской местности доступного жилья по обновленным типовым проектам изменила взгляды людей на жизнь и работу. В соответствии с программой в 2017 году в городах и селах построены типовые и многоэтажные дома общей площадью более 3,5 миллиона квадратных метров. Разработана программа строительства в городах в 2017—2020 годах 945 многоэтажных жилых домов. В Ташкенте, Республике Каракалпакстан, областных центрах и крупных городах для малообеспеченных семей будет построено 50 тысяч доступных квартир в многоэтажных домах. В 2017 году возведены и сданы в эксплуатацию многоквартирные дома общей площадью более 800 тысяч квадратных метров. Строительство и сдача в эксплуатацию только в Ташкенте жилых домов общей площадью 420 тысяч квадратных метров указывают на масштаб начатой работы. Однако неверно считать, что обеспечение благосостояния населения ограничивается лишь решением жилищных вопросов. На протяжении многих лет в социальной сфере накопились десятки другого рода проблем, препятствовавших нормальной жизни людей.

Одной из актуальных задач, особенно в сельской местности, является реализация программ по расширению и модернизации водопроводных сетей. В настоящее время в рамках специальной программы проводится работа по прокладке водопроводных сетей протяженностью девять тысяч километров, строительству и реконструкции 1 400 колодцев и 3 600 водных сооружений. Это дополнительно обеспечит чистой питьевой водой 3,2 миллиона человек в Республике Каракалпакстан, Андижанской, Джизакской, Навоийской, Сырдарьинской, Самаркандской, Ташкентской и Хорезмской областях и увеличит показатель удовлетворенности населения в стране с 64 до 84 процентов. Для решения этих задач в стране образовано Министерство жилищно-коммунального обслуживания, при Министерстве финансов налажена деятельность фонда «Соф ичимлик суви» («Чистая питьевая вода»).

Еще одна многолетняя проблема — дороги. Этот вопрос тоже решается на государственном уровне. На основе программы развития дорожно-транспортной инфраструктуры и дорог регионального и местного значения ведется строительство и реконструкция автомобильных дорог общего пользования протяженностью

1,7 тысячи километров, капитальный и текущий ремонт межхозяйственных сельских дорог протяженностью 10,4 тысячи километров, дорожных покрытий улиц городов, районных центров, поселков городского типа, сельских населенных пунктов.

На основе программы улучшения транспортных услуг в городах и кишлаках в ближайшее время будут реконструированы 74 автовокзала и автостанции. Это создаст дополнительные удобства пассажирам и обеспечит их безопасность. Закуплено три тысячи новых современных автобусов, 5,7 тысячи микроавтобусов. Соответственно, будет налажено более 300 новых автобусных маршрутов.

В целях развития инфраструктуры воздушных и железнодорожных линий ведется работа по строительству нового терминала Ташкентского международного аэропорта, строительство и электрификация железнодорожных линий.

Глава нашего государства неоднократно повторяет, что наша главная цель — удовлетворение потребностей людей. Эти искренние слова очень точно отражают нашу национальную социальную политику. Благодаря историческим преобразованиям государство стало ближе к народу, стало, наконец, работать на народ. Деятельность Виртуальной и народных приемных Президента страны — в центре внимания и изучения всего мирового сообщества. Их работа направлена на осуществление реформ в сферах образования, здравоохранения, социального сектора, надежд и чаяний всего народа. Создание Министерства дошкольного образования стало новым механизмом в системе государственного управления нашей республики. Параллельно развиваются системы высшего и среднего образования, что создает прочный фундамент для дальнейшего развития Узбекистана, занятия своего достойного места в мировом сообществе. Словом, преобразования можно наблюдать во всех сферах.

В свою очередь Федерация профсоюзов Узбекистана, формируя деятельность на основе Государственной программы по реализации Стратегии действий в Год активного предпринимательства, инновационных идей и технологий, вносит значимый вклад на пути развития страны. Конечно же, здесь большую роль играет зарубежный опыт. Нам необходимо активно перенимать положительный и соответствующий нашему менталитету зарубежный опыт, создать механизм практической реализации в жизнь понятия «потребительская корзина».

Согласно программе, будет осуществлена работа по поэтапному повышению реальных доходов населения, заработной платы, пенсий и социальных пособий, недопущению резкого повышения цен на потребительские товары и услуги на рынке.

Важными задачами являются и расширение системы подготовки востребованных на рынке труда кадров, профессиональное обучение безработных, широкий охват трудоспособного населения повышением квалификации и переподготовкой. Исходя из этого в программах Федерации профсоюзов Узбекистана определены задачи профсоюзов в социальной сфере. Согласно им, социальные гарантии и деятельность в сфере социальной защиты трудящихся направлены на:

- реализацию предусмотренных законодательными документами мероприятий по поддержке и социальной защите нуждающихся слоев населения;
- сотрудничество с государственными органами, работодателями в реализации системных мероприятий по социальной поддержке одиноких пожилых граждан, пенсионеров, инвалидов, детей с ограниченными возможностями, малообеспеченных и многодетных семей;
- разработку и реализацию мер социальной защиты лиц, занимающихся нетрадиционными формами занятости (работающие в неофициальном секторе, временные и сезонные работники и другие), и членов их семей;
- социальную защиту пенсионеров, инвалидов, несовершеннолетних, одиноких пожилых, других категорий граждан, особо нуждающихся в социальной защите;
- разработку и широкое применение концепций «Корпоративно-социальная ответственность» и «Социально ответственное предприятие».

В процессе реализации этих задач на основе коллективных договоров и соглашений будут применяться меры материальной поддержки малообеспеченных семей, многодетных семей, пенсионеров, ветеранов войны и труда.

В 2017 году профсоюзами были организованы поездки в исторические города и достопримечательные места республики для 3 073 ветеранов труда и пожилых граждан, 592 одиноким гражданам и инвалидам оплачены коммунальные услуги. В связи с общенародными праздниками в домах милосердия «Мурувват» и «Саховат» проводились культурно-просветительские мероприятия, их постояльцам выданы бытовая техника, одежда, средства личной гигиены на сумму 136,4 миллиона сумов.

На основе коллективных договоров и соглашений за счет средств работодателей и профсоюзов оказана материальная поддержка 110 тысячам представителей старшего поколения в объеме 41,9 миллиарда сумов.

За счет средств Государственного бюджета в санаториях системы профсоюзов поправили здоровье 2 366 ветеранов войны и трудового фронта, 7 385 работающих пенсионеров и родителей членов профсоюза — на льготной основе, 344 работающих пенсионера бесплатно поправляли здоровье.

В Год диалога с народом и интересов человека, прошедший в рамках утвержденной указом Президента Республики Узбекистан от 7 февраля 2017 года Стратегии действий по пяти приоритетным направлениям развития Республики Узбекистан в 2017—2021 годах, профсоюзы совместно с негосударственными некоммерческими организациями выезжали на места для непосредственного изучения и решения проблем.

Профсоюзы посетили 2 миллиона 160 тысяч домов в Республике Каракалпакстан, Бухарской, Джизакской, Навоийской, Самаркандской, Сырдарьинской и Хорезмской областях, изучили жизнь простых людей. В ходе встреч было выявлено около 650 тысяч проблем, разработаны меры по решению 556,5 тысячи из них.

В рамках благотворительной акции по поддержке малообеспеченных и нуждающихся семей в апреле—мае 2017 года профсоюзами проведены суннат-тои 3 280 детям и свадьбы 616 молодым парам.

Федерация профсоюзов Узбекистана в 2017—2018 годах реализует ряд адресных программ, направленных на социальную защиту малообеспеченных слоев населения. В частности, на основе списков, составленных соответствующими рабочими группами, выданы процентные льготные кредиты малообеспеченным семьям, желающим заниматься ремесленничеством, предпринимательством, приобрести личные приусадебные земли, разводить крупный рогатый скот или домашнюю птицу для экономической поддержки семьи. Проведен ремонт домов сотен нуждающихся семей, тысячи семей обеспечены бытовой техникой, оздоровлены сотни граждан, нуждающихся в медицинской помощи. В нынешнем году работа в этом направлении продолжается.

Один из видов социальной помощи — обеспечение населения лекарственными средствами — Федерация профсоюзов координирует в качестве особо ответственной и серьезной задачи. К настоящему времени в отдаленных районах и кишлаках Республики Каракалпакстан и Хорезмской области задействовано 2 000 «социальных аптек», что устранило некоторые трудности в жизни населения отдаленных территорий. Теперь предусмотрено внедрение этого опыта во всех районах и кишлаках республики.

В своей деятельности федерация не ограничивается лишь трудовыми отношениями между работодателем и работником. Федерация непосредственно участвует в социальных реформах. И в этом смысле Узбекистан готов пропагандировать среди мировой общественности накопленный опыт, обсуждать важнейшие проблемы мирового сообщества, делиться эффективными наработками при их решении.

В настоящее время актуальными для республики представляются следующие задачи:

- совершенствование трудового законодательства по упорядочению труда и социальных отношений;
- расширение основополагающих принципов и прав в сфере труда путем введения 40-часовой рабочей недели, годового - оплачиваемого отпуска, защиты материнства и основных прав трудящихся-мигрантов;
- соблюдение принципа равной оплаты труда работников транснациональных корпораций;
- восстановление научно обоснованного нормирования труда;
- с учетом полномочий МОТ пересмотреть роль других международных институтов в сфере труда, более эффективное использование механизма контроля и возможностей технического сотрудничества в рамках МОТ;
- улучшить доступ к профессиональному образованию на протяжении всей жизни;
- точное разграничение сферы действий государственных органов, профсоюзов и трехсторонних институтов в управлении сферой труда;
- строгий контроль за минимальными стандартами оплаты труда, нормами рабочего времени и отдыха;
- внедрение дигитализации трудовых договоров;
- распространение социальной защиты на все формы нетрадиционной занятости;
- пересмотр роли социального партнерства в сфере управления трудом с целью решения проблем законного представительства профсоюзов и ассоциаций работодателей в трехсторонних структурах.

«Народное слово»

Социальная политика в Узбекистане: сила — во взаимодействии

posted 6 Jun 2018, 12:02 by Webmaster Ambasciata

Диалог государства и общества, консолидация заинтересованных сторон, широкомасштабное взаимосотрудничество на национальном и международном уровнях — вот основа для достижения роста эффективности реализуемых в Узбекистане кардинальных реформ.

Таков лейтмотив выступлений отечественных и международных экспертов, представителей государственных и общественных структур, профсоюзов и других институтов граждан¬ского общества на инициированной Федерацией профсоюзов Узбекистана международной конференции «Стратегия действий и сильная социальная политика: международная практика и опыт Узбекистана».

Конференция в Ташкенте посвящена ознакомлению ее участников с ролью и значением Стратегии действий по пяти приоритетным направлениям развития Республики Узбекистан в 2017—2021 годах, ознаменовавшей собой качественно новый подход к системе стратегического планирования перспектив государственного и общественного развития страны.

В работе конференции принимают участие представители авторитетных международных организаций, профсоюзных цент¬ров, организаций работода¬телей и эксперты из более 30 стран, а также министерств и ведомств, научных учреждений и институтов гражданского общества республики.

На конференции заместитель Премьер-министра Республики Узбекистан, председатель Комитета женщин республики Т. Нарбаева, председатель Федерации профсоюзов Узбекистана К. Рафиков, исполнительный директор центра «Стратегия развития»

А. Бурханов, председатель Торгово-промышленной палаты Узбекистана А.Икрамов, министр занятости и трудовых отношений Республики Узбекистан Ш. Кудбиев и другие отметили, что под руководством Президента принимаются последовательные меры по обеспечению интересов человека, адресной социальной защите населения.

Во-первых, это проведение сильной и адресной социальной политики совместно со всеми заинтересованными партнерами. Во-вторых, дальнейшее укрепление взаимодействия с соседними странами, поиск путей урегулирования всех без исключения проблемных аспектов сотрудничества на основе взаимного уважения и учета интересов друг друга. И, в-третьих, проведение открытой, взаимовыгодной и конструктивной политики со странами ближнего и дальнего зарубежья, всем мировым сообществом.

Пленарное заседание международного форума было посвящено роли государства в организации сильной социальной защиты населения. Спикерами из ключевых министерств и ведомств страны, а также международных организаций особо отмечалось, что в Узбекистане реализуются комплексные реформы по всем направлениям жизнедеятельности страны. Под непосредственным руководством Президента Шавката Мирзиёева осуществляется последовательная, целенаправленная работа по совершенствованию государственного и общественного строительства, коренным изменениям в экономической и социальной областях, в сфере труда и социальной защиты.

Подчеркивалось, что инициированная и разработанная главой нашего государства Стратегия действий по пяти приоритетным направлениям развития Республики Узбекистан в 2017—2021 годах является доктриной перехода Узбекистана на качественно новую модель экономического и социального развития. В ней отражены три основополагающих призыва ООН — мир и безопасность, устойчивое развитие и права человека.

Исходя из этих приоритетов в корне трансформируется деятельность центральных, региональных и местных органов власти, правоохранительных органов и судебной системы. Все более широкие масштабы приобретает бескомпромиссная борьба с коррупцией и другими негативными явлениями. Деятельность институтов гражданского общества и средств массовой информации становится все более свободной и открытой, активно либерализуется экономика и социальная сфера.

На международном форуме, где обсуждалась нынешняя внутренняя и внешняя политика Узбекистана, не раз звучало слово «впервые».

Впервые за последние 25 лет нашли достойное решение территориальные, водные и другие споры с соседними государствами, продолжавшиеся на протяжении многих лет.

«Народное слово»

Отечественные и зарубежные эксперты обсудили промежуточные итоги реализации концепции административной реформы

posted 6 Jun 2018, 12:01 by Webmaster Ambasciata

Сегодня в Ташкенте прошла международная конференция «Модернизация системы административно-государственного управления Республики Узбекистан на современном этапе: международная практика и опыт Узбекистана».

Организаторами мероприятия выступили Сенат Олий Мажлиса, Министерство юстиции, Министерство по развитию информационных технологий и коммуникаций, Генеральная прокуратура, Центр «Стратегия развития», а также ПРООН, посольство Великобритании и представительство Фонда имени Конрада Аденауэра в Узбекистане.

Основная цель конференции заключалась в подведении промежуточных итогов реализации Концепции административной реформы и изучение зарубежного опыта в данной сфере, а также повышение информированности национальной и международной общественности о текущем состоянии и приоритетных направлениях административной реформы в Узбекистане.

В широкий круг участников вошли представители парламента и исполнительной ветви власти Узбекистана, международные специалисты, включая экспертов ПРООН, АБР, МОТ, из России, Грузии, Великобритании и других стран.

В ходе встречи они рассмотрели реализацию мер, направленных на улучшение оказания государственных услуг для населения и бизнес-сообщества, обсудили концепцию закона «О государственной службе», а также Стратегию дальнейшего развития системы электронного правительства на 2018-2021 годы. Внимание было также уделено вопросам развития системы взаимодействия институтов власти и граждан в общественном и государственном управлении.

Как отметила Постоянный координатор ООН и Постоянный представитель ПРООН в Узбекистане Хелена Фрейзер, сегодня в Узбекистане идет процесс трансформации всех сфер жизни государства и общества, который носит необратимый характер. Принимая Стратегию развития Узбекистана в 2017- 2021 годах, правительство обозначило свое видение будущего страны.

- Заслуживает внимания определение конкретных задач, которые должны быть достигнуты к 2030 году, в рамках национального плана устойчивого развития, работа над которым ведется в настоящее время. В частности, ПРООН поддерживает узбекские власти в реформировании государственного управления и обеспечении верховенства закона. В то время, когда в стране осуществляются всесторонние преобразования, эффективное госуправление способствует развитию сильного гражданского общества и усилению верховенства закона в стране, - подчеркнула представитель ООН.

Чрезвычайный и полномочный посол Великобритании в Узбекистане Кристофер Аллан, в свою очередь, подчеркнул, что успех всех реформ зависит не только от законодательной базы, но и от ее реализации. Одним из основных факторов в данном случае является трансформация системы государственных услуг.

- Мы приветствуем те изменения, которые в настоящий момент происходят в системе административно-государственного управления в Узбекистане, а также осуществляемые совместно с ПРООН и британским посольством усилия в области реализации данных реформ. Многое уже сделано, но многое еще предстоит предпринять. Без преувеличения можно сказать, что успех преобразований во всех сферах полностью зависит от эффективности совершенствования гражданско-административной системы, - заявил представитель Соединенного Королевства.

Вице-президент Академии общественных наук Китая Чжан Сяо считает весьма актуальным проведение данной конференции на фоне глубоких и масштабных преобразований во всех областях, которые сильно изменили облик Узбекистана.

- Динамично развивающийся сегодня мир переживает период крупных перемен, геополитический ландшафт становится все более непредсказуемым, нестабильным и в то же время разнообразным и многополярным. Индустриальная революция и промышленная трансформация находятся на стадии непрерывного роста – быстро развиваются такие новые технологии, как «Большие данные» (Big Data), «Облачные вычисления» (Cloud Computing), искусственный интеллект и другие, что оказывает глубокое воздействие на политическую, экономическую и культурную жизнь каждого государства. Система государственного управления может эффективнее функционировать только тогда, когда ее периодически совершенствуют и модернизируют. И это ключевой вектор всего комплекса преобразований, от которого зависит модернизация страны. Достижения Узбекистана в данном направлении получили широкое признание в международном научном сообществе, а накопленный опыт активно обсуждается в экспертных кругах. Как друзья и стратегические партнеры мы искренне рады этому, - отметил китайский эксперт.

Итоги конференции показали, что она послужила повышению информированности национальной и международной общественности о текущем состоянии и приоритетных направлениях административной реформы в Узбекистане, мобилизации передовой национальной и зарубежной практики в данной области.

ИА «Дунё»

1-10 of 785